Paloma Gutiérrez del Arroyo (Especialista e intérprete de Música Medieval) (www.palomagutierrezdelarroyo.com)
Las distintas ediciones de este Taller de Música Medieval, en su vertiente teórica y práctica, tienen como objetivo iniciar a los alumnos en las primeras monodias escritas en la Edad Media, especialmente en aquellas que coinciden con el desarrollo del románico. Se cantarán piezas en latín, de temática sacra, recogidas en manuscritos de entre los siglos X y XIII. La tradición oral y la lectura de las fuentes originales serán las dos vías de transmisión. El estudio de la notación neumática se abordará viviendo las experiencias del intérprete (cantor) y del escriba de música (notator), cantando y copiando el manuscrito musical.
En este taller se interpretarán canciones pertenecientes al Codex Calixtinus y se aprenderá, por tradición oral, piezas monódicas y polifónicas este famoso códice del siglo XII, conservado en la catedral de Santiago de Compostela. Se familiarizará al alumnado con la notación original a través de su lectura, después de memorizar la música por tradición oral, y de su copia. Se analizará, igualmente, la construcción de las piezas polifónicas para cantarlas conscientes de las consonancias y disonancias, y para modelar los melismas de las voces superiores, y así hacer sonar piezas tan bellas en su máximo esplendor. El taller va dirigido a personas que sientan un interés especial por la música medieval, como estudiantes de conservatorio, músicos profesionales y aficionados al canto coral o tradicional.
Refectorio e iglesia del monasterio románico de Santa María la Real.
Viernes, 12 de julio, a las 09.30 h. en la Capilla del Abad
De 10.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 20.00 h.
Mínimo: 8 Máximo: 16
Hasta el 3 de julio de 2019 o hasta que se completen las 16 plazas ofertadas
Matrícula ordinaria: 195 €
Matrícula reducida: 165 € (estudiantes menores de 27 años, personas en paro, Amigos del Patrimonio, Amigos del Románico y asistentes a la edición de este Taller de Música Medieval de 2017 y 2018).
The SANTA MARÍA LA REAL HISTORICAL HERITAGE FOUNDATION (FSMLRPH, its acronym in Spanish) cares about your security, which is why we are committed to ensuring that your personal data are protected and used correctly. By providing us with this information, we understand that you have read and understood the Terms and Conditions related to your protection.
The FSLMRPH is responsible for complying with current legislation on national and European data protection (Organic Law 3/2018 for the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights) and processing your data in a legal, fair and transparent manner. We also recommend that you read and refer to the TERMS AND CONDITIONS of our online store before making any purchases.
FUNDACIÓN SANTA MARÍA LA REAL DEL PATRIMONIO HISTÓRICO
Address: Avda. Ronda, 1-3. 34.800
Aguilar de Campoo (Palencia)
Data from other foundations, companies and institutions
We process this data to maintain, develop and manage the relationship that may be established between the parties, send information about the relevant services, activities and events that the Foundation or our work areas and associated companies develop.
Subscribers, Friends of Heritage, course participants, speaker and collaborator data
The data you provide makes it possible for us to inform you about our activities, projects, initiatives and events, both those we have at the Foundation and those organised by our companies (Cultur Viajes, MHS, Ornamentos Arquitectónicos) and that we consider relevant to your interest.
Online store customer data
Your data allows us to get to know you better, to offer new products adapted to your needs and to keep you up-to-date on store news and special promotions, as well as the projects and initiatives to which your purchase contributes.
Information that you provide us
We collect the personal information that you provide us through the website, our online store, forms and fields to complete, by subscribing to our newsletter or through email.
Information we collect from your visits to our website We collect and store limited personal information and anonymous global statistics of all those users who visit our website, either because you provide us with this information or through cookies, in order to recognise you as a visitor and offer you better, more personalised service. However, you can always manage your computer’s security through the corresponding option available on your browser. The information gathered through cookies is completely anonymous, and is never used to associate or identify a specific user.
The personal data that you provide will be stored and processed to the extent the data is needed and in order to use them according to the purpose for which they were collected, complying with the legal grounds for their processing pursuant to applicable law.
We will store your personal data while a relationship exists or while you do not exercise your right to delete, cancel and/or limit the processing of your data. In these cases, we will block your data and stop using them, subject to their requirement for the establishment, exercise or defence of legal claims and for any type of legal or contractual responsibility that may result from their processing.
The legal grounds for processing your personal data are:
- Compliance with the partner relationship.
- Compliance with different legal obligations.
- Legitimate interest: for security reasons, to manage queries or requests, etc.
- With your consent, to send you information about the association.
- To offer you our services based on requested consent; the withdrawal of your consent in no case affects the execution of the contract or the existing relationship between the parties.
Personal data will be communicated to other entities or organisations for internal administrative purposes as required.
FSMLRPH provides personal data to service providers that can act as data processing managers. These third companies only have access to the personal data required to carry out the service. They are required to keep personal information confidential and cannot use it for any other purpose than the one requested.
FSMLRPH, may provide third parties, including its advertisers, certain anonymous information about the user for the purpose of compiling statistics.
Data of minors
If the user is a minor, the user is required to have prior consent from their parents or guardians before entering their personal data into forms found on the website. FSMLRPH is exempt from any liability resulting from the breach of this requirement.
1. What rights protect you in terms of personal data processing?
- Right to request access to your personal data.
- Right to request rectification or deletion.
- Right to request the limitation of its processing.
- Right to oppose processing.
- Right to data portability.
- Right to withdraw given consent.
Access/rectification and deletion: interested parties have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, when required, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the execution of the contract.
Limitation: in certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case we will only keep the data for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Opposition: interested parties may oppose the processing of their data. The SANTA MARÍA LA REAL HISTORICAL HERITAGE FOUNDATION will stop processing your data except on compelling legitimate grounds and for the establishment, exercise or defence of legal claims, and we will duly block your data while these legal obligations remain applicable. Likewise, you can oppose the adoption of automated individual decisions that could have legal consequences or a significant impact on you.
Portability: interested parties can request and receive their associated data and data that they have facilitated; they can also request that we send data to another data processor of their choice, in a commonly used structured format that can be mechanically read.
2. When will we respond to your request?
We will respond to your requests as soon as possible and always within a month of receipt. This period may be extended for another two months if necessary, taking into account the complexity and the number of requests. The data controller will inform the interested party of the extension within the first month of the request.
3. Do you have the right to withdraw your consent?
Yes, you have the right to withdraw the consent given at any time, without affecting the legality of the processing based on the consent given at the time of your subscriptions or when you entered the data.
4. Where should I go to exercise my rights?
To exercise your rights, you can send a letter with all your information, including a photocopy of your ID or passport and indicating the right you would like to exercise, by contacting FUNDACIÓN SANTA MARÍA LA REAL DEL PATRIMONIO HISTÓRICO. Avda. Ronda, 1-3. 34.800 Aguilar de Campoo (Palencia) or via email at firstname.lastname@example.org.
5. Do you have the right to file a complaint? If we do not satisfy your requests to exercise your rights, you have the right to file a complaint with the National Supervisory Authority by contacting the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos).
The SANTA MARÍA LA REAL HISTORICAL HERITAGE FOUNDATION adopts and updates its organisational and technical security measures in order to ensure that our personal data processes is performed in compliance with the requirements of current legislation on national and European data protection.
In compliance with Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and E-Commerce, we inform you that email addresses may be used to send information about our organisation. If you do not wish to receive information or want to revoke the consent granted for the processing of your data, please do so as indicated above or by contacting the following email: email@example.com
The SANTA MARÍA LA REAL HISTORICAL HERITAGE FOUNDATION reserves the right to modify its Data Protection Policy in accordance with current applicable legislation. Any modification of this Policy will be published on the website.